Numéro Magazine has now apologized for their “African Queen” fashion spread where they used a White American model,
Ondria Hardin, painted in blackface. Even though the model is from the
Ford Models agency, where there are a plethora of models to choose from who have Black faces that don’t need painting.
Must Read: French Fashion Magazine Puts White Model In ‘African Queen’ Blackface
Now here’s the thing, the apology doesn’t evoke any real sense of regret, in my opinion. Their words are carefully (minus the grammatical errors) placed in such a way, that reading between the lines was quite simple. Check out their apology below and what they really meant.
“The artistic statement of the photographer Sebastian Kim, author of this editorial, is in line with his previous photographic creations, which insist on the melting pot and the mix of cultures, the exact opposite of any skin color based discrimination.”
Translation: See, it’s not our fault. The photographer was the one who came up with this concept. He’s done it before (even though you can’t find it on his site). Can’t you see how much it represents a melting pot of culture? Come on now!
“Numéro has always supported the artistic freedom of the talented photographers who work with the magazine to illustrate its pages, and has not took part in the creation process of this editorial.”
Translation: Again, our magazine had nothing to do with this spread. We just published it.
“For its part, Numéro Magazine, which has the utmost respect for this photographer’s creative work, firmly excludes that the latest may have had, at any moment, the intention to hurt readers’ sensitivity, whatever their origin.”
Translation: Ok, so that part we take responsibility for–you know–the publishing, we’re sorry for that. It was only Sebastian’s ideas coming to life.
“Numéro Magazine considers that it has regularly demonstrated its deep attachment to the promotion of different skin-colored models. For instance, the next issue of Numéro for Man on sale on 15th march has the black model Fernando Cabral on the cover page, and the current Russian edition’s cover of our magazine features the black model Naomi Campbell on its cover.”
Translation: We love models of all colors, which is why we have a Black model on the March issue and oh Naomi Campbell–the queen of the Black models–as the cover of our Russian edition. See what we did there?
Love 105.3 RnB? Get more! Join the 105.3 RnB Newsletter
We care about your data. See our privacy policy.
“This demonstrates the completely inappropriate nature of the accusations made against our magazine, deeply committed to the respect for differences, tolerance and more generally to non-discrimination.”
Translation: We don’t discriminate against any models of color. We could have chosen a Black model, but then you guys wouldn’t be talking about us.
Oh and if that wasn’t enough, the photographer that Numéro is blaming, Sebastian Kim has also issued an apology via Huffington Post. And in his, Kim mentioned not wanting to portray a Black woman, but instead inspired by Middle Eastern & Moroccan culture. Oh, right. That makes sense because the women in the Middle East are Black.
Then he claims to not have known about the “African Queen” title, but Numéro is pointing the finger at Kim. They are both apologizing by blaming it on each other. Check out Kim’s apology here:
“I would like to apologize for any misunderstanding around my recent photos for Numero France. It was never my intention (nor Numero’s) to portray a black woman in this story. Our idea and concept for this fashion shoot was based on 60′s characters of Talitha Getty, Verushka and Marissa Berenson with middle eastern and Moroccan fashion inspiration. We at no point attempted to portray an African women by painting her skin black. We wanted a tanned and golden skin to be showcased as part of the beauty aesthetic of this shoot.
It saddens me that people would interpret this as a mockery of race. I believe that the very unfortunate title “African Queen” (which I was not aware of prior to publication) did a lot to further people’s misconceptions about these images. It was certainly never my intention to mock or offend anyone and I wholeheartedly apologize to anyone who was offended.”
Sincerely,
Sebastian Kim
Follow HelloBeautiful On Twitter!
Related Stories:
Blackface Strikes Again In Numero Magazine; When Will It End?
2 Racist White Chicks In Blackface: ‘We True Negroes’ [POLL]
Check Out This Gallery
[ione_media_gallery id=”2620960″ src=”https://hellobeautiful.com”%5D
