A young woman is considering dating her ex whom she discovers is gay. Our advice blogger tells her what to do.